记者：
我身后就是法国巴黎的艾菲尔铁塔，去年的这个时候，这里树着“只能使用欧元”的标志，游客在这里排队兑换欧元。
 2002年1月1日起，欧元纸币和硬币开始在欧盟15个成员国的12个国家正式流通。欧元的流通被人称为是一项巨大的经济实验，欧元进入3亿欧洲人口袋里，意味着欧洲统一市场的实现。
欧盟主席普罗迪：
仅仅几年前，欧元还是一个梦想，但现在它已经变成了现实。明天欧洲历史将展开新的一页。欧元不仅是一种经济稳定的工具，它已经成为欧洲身份的象征。
欧洲央行行长杜伊森贝赫：
我们（欧盟）12国之间将更加开放和协作，使用欧元钞票和硬币，将是明日欧洲自信心和希望的象征。
欧元于1999年1月1日正式诞生后，第一个交易日欧元对美元开盘价是1：1.1747美元，此后对美元的比率持续走低， 2000年2月24日跌破1∶1，当年10月下跌到一欧元只能兑换0.8225美元，不到两年时间欧元损失了30％。
而到了2002年，欧元与美元的兑换比率逐节攀升。7月15日，欧元与美元比率在法兰克福和伦敦的外汇交易市场上突破了1比1大关。12月13日，欧元对美元汇率曾一度探高至1.0414美元，创下近三年来的新高。
德国中央银行行长恩斯特·维尔特克：
我们还是经常用旧货币算账。就我个人来说，我总是用德国马克算账，不是全部这样，但大部分时间是。但另一方面，欧洲人民已经认识到欧元的好处，在12个欧洲国家中，人们现在都能够使用同一种纸币和硬币了。
记者：
一年前，欧洲人热情地欢迎欧元的诞生，现在一年过去了，欧洲民众是否真正从文化上和心理上接受了欧元？
诺贝尔经济学奖得主、“欧元之父”蒙代尔：
任何新事物的出现都会有人担心，而改变长期使用的货币是一件复杂的事情。但我想人们习惯欧元的速度要比他们想象的快得多。如果说有担心，只是在于一些国家曾认为统一货币会使各国的物价趋同，许多东西的价格将会上涨，许多人认为这是采用欧元的缘故，他们因此有些恼火。
人们预期欧元将成为更强的货币，而且对欧元的最初支付期也过去了。现在欧元正重新走强，回到了与美元平价的位置。我想欧元将会保持在这一位置上。
主持人：
2002年新年第一天，欧元流通的热闹场面给我留下的印象最深，现在欧盟12成员国老百姓都在使用同一种货币欧元，那么龙部长，为什么欧元的流通在欧洲引起那么大的反响？
观察员：
从根本上来讲，欧洲统一货币的出现是整个几十年欧洲经济一体化最关键的一点，可以说是最实质性的一点。首先（它）来之不易，我现在还记得，当时英国如何强烈反对实行欧洲统一的货币。撒切尔夫人有一句很有名的话：我们不能把英国货币汇率或银行利率交到法兰克福去。一直到现在英国还没有加入到欧元区里。
所以实行统一货币是在整个经济一体化中很艰难的一步，他们实现了，这对欧洲的政治家或经济学家是非常难得的一个历史机遇。对于老百姓来讲，他们也会慢慢感到，由于实行统一货币，在使用上更方便了，而且成本会降低，因为不需要从马克兑换为意大利里拉。这12个国家经济的发展，这个国家经济发展好一点，那个国家经济发展差一点，这样对货币的波动的影响，也会由欧元作为一个统一的货币承担起来，所以对于欧洲整个经济稳定地发展，有很深刻的意义。
主持人：
这是经济上的，是不是还有政治上的呢？
观察员：
政治上的含义是很清楚的，美元是全球第一货币，任何一个欧洲（国家）的货币很难和美元对抗，所以设立欧洲货币很重要的原因，就是要建立一种能够和美元对抗的一种货币。那么欧元的出现，确实对美国的美元在全球金融体制当中的霸主地位提出了严重挑战，也是欧洲联盟和美国经济上讨价还价非常重要的手段。所以从经济上来讲，政治上来讲，对欧洲的经济一体化来讲，都是非常具有象征性的决定性的一步，所以这个反响很强烈，应该完全可以理解的。
主持人：
在很多人看来，欧洲的一些舆论都认为，欧元是欧盟一体化的象征。在2002年欧盟一体化的进程也取得了进展，特别是和欧元流通并驾齐驱的一个标志性事件，就是欧盟东扩。12月12日和13日，在哥本哈根举行的欧盟首脑会议上，欧盟扩大成为这次会议最重要的议题。我们的记者，当时也赶到了节目的现场，请看我们现场的报道。
这次欧盟首脑会议促成了欧盟历史上最大的一次扩张，波兰、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、塞浦路斯和马耳他等十国将于2004年5月1日正式加入欧盟。欧盟届时将扩大成为一个拥有25个成员国、4.55亿人口的区域性多国联盟。此外，保加利亚和罗马尼亚也将于2007年加入欧盟。欧盟还将于2004年12月对土耳其的人权状况等问题进行审议，如果符合入盟标准，双方将马上开启入盟谈判。
欧盟轮值主席、丹麦首相拉斯穆森：
今天，欧盟现有成员国和将要入盟的国家领袖们达成了一项对欧洲人民来说影响深远、意义重大的协定，这是一个真正的历史性的时刻。
按照最新的财政安排方案，候选国在入盟后的前三年内，获得的财政补贴总额将近408.3亿欧元，主要用于对农民的补贴和帮助落后地区的经济发展。这一方案基本上满足了候选国的要求。欧盟东扩最终完成后，实力将大大增强，成为全球最大的区域经济体。
蒙代尔：
短期来说，我认为东扩将使欧洲面临挑战，因为欧洲将把中东欧那些人均收入远低于西欧的国家纳入其中，这当然是一个挑战。从西欧国家必须向东欧转移的（资金）来说，也是非常昂贵的。因此我认为从短期看成本将很高，但从长期来说，10－12年后欧洲将更大，人口增加1亿，更广泛的人群将过上比现在更加富裕的生活。整个欧洲将因此大大受益。
 主持人：
龙先生，欧盟原有的15个成员国，比起新近要加入的东欧国家来讲，比他们富裕得多，但是为什么现在欧盟还极力要寻求这种东扩呢？
观察员：
欧盟这一次东扩，对于欧盟的老成员和即将进入欧盟的新成员来讲应该是双赢的事情。为什么对于新入盟的国家有好处呢？因为他们新入盟以后，他们从欧洲联盟那儿得到很多的财政补贴，特别对于落后地区有帮助。我去年到爱尔兰去，爱尔兰也是后来参加欧盟的，爱尔兰的经济这几年得到很快的发展，主要得益于欧盟给它强大的财政支持。他们还自身发展高新技术产业和软件产业，但是欧盟的支持是功不可没的。即将加入欧盟的新成员国，由于财政上和其他一些体制上，能够和欧盟更加靠拢，应该说对他们有好处，经济发展可能进入一个新的阶段。对于原来老的欧盟成员来讲，因为他们是比较发达的欧盟国家，他们市场的饱和程度和投资的饱和程度已经没有多大的发展空间了，所以新加入的这样100来万平方公里、1亿人口新的经济和政治版图，确实给他们扩大了很大的市场空间。
主持人：
欧盟东扩以后25个成员国会组成非常庞大的经济实体，它的出现以后会不会对美国形成一种挑战，另外整个世界的经济版图会发生什么样的变化？
观察员：
一个实力更强大的欧洲出现，当然对美国经济是一种挑战，对全球经济来讲，看到一个经济体，像美国这样的大经济体主宰整个世界经济的命运，还不如有欧盟能够牵制它，使得它不能在全球经济当中为所欲为。这样的情况下，形成比较平衡的力量均势的话，对全球经济的发展，可能是一件好事情。所以从这个地方来讲，对全球经济来讲是一种机遇。
主持人：
尽管2002年欧元逐步走强，欧盟东扩也取得了进展，但是整个欧盟没有像年初人们预测的那样，成为世界经济新的动力。那么现在记者在德国发回了一个报道，让我们一起看一下。
记者：
我身后就是已经被宣布关闭的德国新市场。2002年10月，德国证券交易所宣布，将于2003年年底关闭专门吸纳科技股、新经济股为主的二板市场，也就是人们所说的德国“新市场”。这个市场创立于1997年3月，建立的初衷是为了给投资者、高科技和新经济类企业提供一个更直接方便的投资和融资环境，一度被看成是美国纳斯达克股市的欧洲翻版。从一开始，新市场就一直在网络泡沫的伴随下运行。如今，新市场综合指数已从两年半前网络泡沫最严重时期创下的8559点历史最高纪录，暴跌到400点以下，市值缩水了95％以上。
德国新市场的关闭，是对德国新经济发展的重大打击。近10年来，德国经济增长率仅为1.6％，是欧盟成员国中最低的。
有分析认为，德国经济处于困境的症结，在于其僵化的经济结构。一是产业结构老化，传统产业在国民经济中的比重高达30％以上。另外，德国社会福利过大，大量的失业补助金和社会福利，减少了人们工作的热情。
德国所面临的问题，在很大程度上也是欧盟面临的问题。
德国央行首席经济学家：
欧洲虚弱的是内部需求。欧洲央行没有像美联储那样果断地降低利率，欧洲的降息被耽搁了，没能像美国降息那样刺激经济，特别是个人消费和房地产这两部分。
俄罗斯科学院外籍院士：
欧洲自上世纪80年代初以来经济增长速度就要比北美和亚洲慢得多。很多人将这归咎于欧洲的劳动力市场结构。劳动力市场的机制是僵化的，这种僵化使劳动力较难流动到出现机会的地方去，难以利用贸易和低成本的机会。许多人认为劳动力的不流动是欧洲经济在过去15年来发展缓慢的原因。
主持人：
我们在2002年也看到了，欧元逐步走强，欧盟东扩也取得了巨大进展，但是在欧洲也出现了新市场关闭这样的问题。我们如何理解或看待2002年欧洲的经济？
观察员：
从总体上来讲，应该说欧洲的经济处在一种很困难的局面，主要是欧洲整个经济的结构出现了一种僵化这样的局面，需求不足，刺激需求是很困难的事情。我在瑞士的时候，我知道瑞士要建一栋房子，为了扩大建筑的价格，要把一半的投入放在建防原子弹的地下室里面，就是每建一个房子，投资成本会非常高，来刺激投资的需求，搞到荒唐的地步。这样的情况下，德国的新经济市场，在传统经济的转型没有得到成功的时候，在一些财政政策、货币政策没有跟上来的时候，就想要搞所谓新经济的发展，实际上是一种空中楼阁，没有坚实的基础。
欧洲是一个没有新鲜事的地方，20年前的日内瓦和现在的日内瓦没有什么区别。没有多少新的故事，因为欧洲的经济确实像一个老人一样，走得非常缓慢，加上长期实行的一种高福利的政策，使得老百姓没有强大的动力来干活，说的直一点。所以的话，大家到了欧洲放假的时候，雷打不动，头天放假，第二天人都没有了。所以很多人到了中国，看到我们中国人干活，一天一、二十个小时，周末都不休息，他们不可理解，你们这帮人疯了。因为他们福利很好，不需要做很大努力，有时候失业以后比干活拿的钱还多。这样的情况下，欧洲的经济不从体制上（进行）一些根本的改革，特别对它高福利的体制进行改革，欧洲的经济很难有一个创新的局面。
欧洲的经济现在看来，还很难在短期内走出低迷的局面，但是确实也有一些好的消息，比如欧元的走强，还有欧盟的东扩，提供新的市场机会和投资机会，这对于欧盟中长期来讲，可能是摆脱欧洲经济发展（困境）的一些重要的积极因素。
|
