|
¼ÓÈë£×£Ô£ÏÊÇÖйúÕþ¸®ÐÐΪ·¨Öλ¯ÐµÄÇ¿´óÍƶ¯Á¦£¨Ö®¶þ£© |
|
¡¡¡¡£×£Ô£ÏÉî¿ÌÓ°ÏìÕþ¸®¶Ô±¾¹ú¹«ÃñºÍÆóÒµµÄÐÐΪ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍõÓ¿£º£×£Ô£ÏÖ÷ÒªÊǵ÷Õû³ÉÔ±¹úÕþ¸®Ö®¼ä¶ÔóÒ׵ĹÜÀí¹Øϵ£¬£×£Ô£ÏÔ¼ÊøµÄÊÇÖйúºÍÆäËû¹ú
¼ÒÖ®¼ä¶ÔóÒ׵ĹÜÀíÐÐΪ£®µ«ÊÇ£¬£×£Ô£ÏÕâÖÖÔ¼Êø»áÓ°Ïìµ½ÖйúÕþ¸®¶ÔÓÚ±¾¹ú¹«ÃñºÍÆóÒµµÄ
ÐÐΪÂð£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÚ°²£ººÜ¶àÈ˶¼ÔÚÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣮£×£Ô£ÏËùÔ¼ÊøµÄȷʵÊÇÖйúÓëÆäËû³ÉÔ±¹úÖ®¼ä¶ÔóÒ׵ĹÜÀí
ÐÐΪ£®µ«Õâ¸öÎÊÌâÈ´²»ÊÇÏëÏóµÄÄÇÑù¼òµ¥£¬£×£Ô£ÏÒ²Éî¿ÌÓ°Ïìµ½ÖйúÕþ¸®¶Ô±¾¹ú¹«ÃñºÍÆóÒµ
µÄÐÐΪ£®ÕâÀïÓÐÁ½¸öÔÒò£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÖйúÔÚÒ鶨Êé²Ý°¸ÖÐÈ·¶¨Ëù³ÐŵµÄÒåÎñµÄ·¶Î§Ê±£¬ÓõÄÊÇÕâÑùµÄ´Ê£ºÓë£×£Ô£Ï¿ò¼ÜÏÂ
µÄóÒס±ÓйصĺÍÓÐÓ°ÏìµÄ¡±£¨pertaining and affecting£©Ò»ÇÐÕþ¸®ÐÐΪ½ÔÊÜ£×£Ô£Ï
µÄÔ¼Êø£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡Õâ¸ö·¶Î§·Ç³£´ó£®Ëüʵ¼ÊÉÏÒªÇóÖйúÕþ¸®µÄÐÐΪ£¬ÎÞÂÛÊǶÔÆäËû³ÉÔ±¹úµÄ¹«ÃñºÍÆóÒµ£¬»¹ÊÇ
¶Ô±¾¹úµÄ¹«ÃñºÍÆóÒµ£¬Ö»ÒªÆäÐÐΪÊǺͣףԣϿò¼ÜϵÄóÒ×ÓйصĻòÓÐÓ°ÏìµÄ£¬½ÔÔÚ£×£Ô£Ï
Ô¼Êø·¶Î§Ö®ÄÚ£®
¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¨£×£Ô£Ï£©¹ÜÀíµÄ¶à±ßóÒ×ж¨£¬ÎÞÂÛÔÚ·¶Î§ÉÏ»¹ÊÇÔڳ̶ÈÉ϶¼´ó´ó³¬
¹ýÁ˹ýÈ¥µÄ¹Øó×Üж¨£¨£Ç£Á£Ô£Ô£©£®Èç¹û˵¹ýÈ¥¹Øó×Üж¨ÏµĶà±ßóÒ×ж¨»¹Ö÷ÒªÊÇÉæ
¼°Õþ¸®µÄ±ß¾³¹ÜÖÆ´ëÊ©£¬ÄÇô£¬ÊÀ½çóÒ××éÖ¯ÔòÉîÈëµ½³ÉÔ±¹úÕþ¸®¹úÄÚÊг¡¹ÜÀíÕþ²ßºÍ·¨ÂÉ
µÄÖƶ¨ºÍÖ´ÐУ®
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÒòΪ£¬¹ýÈ¥µÄ¹Øó×Üж¨¹ÜÀíµÄÖ»ÊÇÒ»²¿·Ö»õÎïóÒ×£¬Ö÷ÒªÒÀ¿¿±ß¾³´ëÊ©£»¶øÊÀ½çóÒ××éÖ¯
²»½ö¹ÜÀí·¶Î§¸ü´óµÄ»õÎïóÒ×£¬¶øÇÒ»¹ÐÂÔö¼ÓÁ˶ԷþÎñóÒס¢ÖªÊ¶²úȨºÍ¶Ô»õÎïóÒ×Ͷ×ʵÄ
¹ÜÀí£®ÐÂÔö¼ÓµÄÕâЩóÒ×ÊÂÏîÖ÷ÒªÊÇÒÀ¿¿¹úÄڵĴëÊ©À´¹ÜÀí£¬¶ø²»ÊÇ¿¿±ß¾³´ëÊ©£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÌرðÊÇ·þÎñóÒ×£®ÀýÈçÍâÉÌÔÚÖйúÉèÁ¢µçÐÅÆóÒµ£¬½øÐÐͶ×Ê£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ×îÖØÒªµÄ·þÎñóÒ×£®
ÉèÁ¢ÆóÒµÒ»¿ªÊ¼¾ÍÉæ¼°¿ªÒµÈ¨µÄÎÊÌ⣮
¡¡¡¡³ýÁ˵ÚÒ»²½ÕÒÐÐÒµÖ÷¹Ü²¿ÃźÍÍâ¾Ã³²¿ÉóÅúÍ⣬»¹Òªµ½¹¤Éְ̾ìÀíÉèÁ¢µÇ¼Ç£¬µ½Ë°Îñ¾Ö°ìÀí
Ë°ÎñµÇ¼Ç£¬²¢ÇÒÔÚ¹úÄÚ×âÁÞ³§·¿¡¢·¢²¼¹ã¸æ¡¢¹ÍÓ¶¹¤ÈË£¬ÒÔ¼°½ÓÊÜÖÊÁ¿¼à¶½µÈµÈ£¬ÎÞÒ»²»ÊÜ
µ½Õþ¸®µÄ¹úÄÚ¹ÜÖÆ´ëÊ©µÄÓ°Ï죮¶øÕâЩ¹úÄÚ´ëÊ©¼ÈÕë¶ÔÍâ¹úµÄ¹«ÃñºÍÆóÒµ£¬Ò²Õë¶Ô¹úÄڵĹ«
ÃñºÍÆóÒµ£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡×¨¼ÒÒ»°ã½«³ÉÔ±¹úÕþ¸®µÄ·¨ÂɺʹëÊ©¶Ô£×£Ô£Ï¿ò¼ÜϵķþÎñóÒ×µÄÓ°Ïì·ÖΪÈýÀࣺµÚÒ»Àà½Ð
×÷Ö±½ÓµÄÓ°Ï죬ÊÇÖ±½Ó¹ÜÀí£×£Ô£Ï·þÎñóÒ׵ĴëÊ©£»µÚ¶þÀà½Ð×÷¼ä½ÓµÄÓ°Ï죬ÊǶÔÍâ¹úÒòËØ
½øÐÐÒ»°ãÐÔÏÞÖƵĹÜÀí£¬µ«²»×¨ÃÅÕë¶Ô£×£Ô£Ï·þÎñóÒ×£»µÚÈýÀà½Ð×÷ÖÐÐÔµÄÓ°Ï죬¼È¶ÔÍâÊÊ
Óã¬Ò²¶ÔÄÚÊÊÓã®
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬Ó°Ïì¹úÄÚ¹«ÃñºÍÆóÒµµÄÖйúÕþ¸®µÄ·¨ÂɺʹëÊ©´ó¶àÊý¶¼»á¶Ô£×£Ô£Ï·þÎñóÒ×¹¹³ÉÖÐ
ÐÔÓ°Ï죬ËüÃǵ±È»»áÊܵ½£×£Ô£ÏµÄ¼à¹ÜºÍÉó²é£®
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Í¨¹ý¶ÔÕâЩ¾ßÓС±ÖÐÐÔÓ°Ï족µÄÕþ¸®·¨ÂɺʹëÊ©µÄÔ¼ÊøºÍÉó²é£¬£×£Ô£ÏͬÑù»á¹ã·ºµØ
Ó°Ïìµ½ÖйúÕþ¸®¶ÔÓÚ±¾¹ú¹«ÃñºÍÆóÒµµÄÐÐΪ£¬Ê¹Õþ¸®ÐÐΪȫÃæ×ßÏò·¨Öλ¯£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍõÓ¿£º¶ÔÕþ¸®ÐÐΪµÄÔ¼Êø¡¢ÆÀ¼ÛºÍÉó²é£¬Õâ±¾Ó¦ÊÇÒ»¹úÏÜ·¨µÄ°²ÅÅ£»µ«£×£Ô£Ïж¨Ò²¶Ô´Ë×÷
³öÁ˹涨£®ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ˵£¬£×£Ô£ÏʵÖÊÉÏÓ°ÏìÁËÆä³ÉÔ±¹úµÄÏÜ·¨ÖƶȵݲÅÅ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÚ°²£ºËäÈ»£×£Ô£Ïж¨µÄÌõ¿î×ÜÊDZܿª³ÉÔ±¹úµÄÏÜ·¨ÎÊÌ⣬µ«ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏ¿ÉÒÔ˵£¬£×£Ô£Ïʵ
ÖÊÉÏÓ°ÏìÁËÆä³ÉÔ±¹úµÄÏÜ·¨ÖƶȰ²ÅÅ£®ÕâÒ²Êǣףԣ϶ÔÏÜ·¨ÀíÂÛÌá³öµÄÌôÕ½£¬µ±È»Ò²ÊÇ£×£Ô
£ÏÓ°ÏìµÄÉî¿ÌÐÔÖ®ËùÔÚ£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡Öйú·¨Âɱä¸ïµÄÇ¿´óÍƶ¯Á¦
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍõÓ¿£º£×£Ô£Ï¶ÔÓÚÖйúÒÔ¼°ÆäËû³ÉÔ±¹úµÄ¼à¹Ü£¬ÓÐʲôÖƶȿÉÒÔ±£ÕÏ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÚ°²£ºÓëÆäËûóÒ×ж¨²»Í¬£¬£×£Ô£ÏÊÇÓµÓÐÇ¿´óµÄÕù¶Ë½â¾ö»úÖÆ£¨the¡¡Dispute¡¡
Settlement¡¡Body£¬¼ò³Æ£Ä£Ó£Â£©µÄ¹ú¼Ê×éÖ¯£¬Õù¶Ë½â¾ö»úÖÆ£¨£Ä£Ó£Â£©¸³Óвþö³ÉÔ±¹ú
Ö®¼äµÄ¾À·×²¢²»ÓèÒÔÇ¿ÖÆʵʩµÄȨÁ¦£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖйúÕþ¸®³Ðŵ½ÓÊÜÕù¶Ë½â¾ö»úÖÆ£¬Õâ¶ÔÓÚÖйú·¨Öν¨ÉèµÄÒâÒåÊÇ¿ÕÇ°µÄ£®´Ó·¨ÂÉÉϽ²£¬£×£Ô
£ÏÕù¶Ë½â¾ö»úÖƽ«ÊǶÔÖйúÕþ¸®¶ÔóÒ׵ĹÜÀíÐÐΪ¹¹³ÉÖÆÔ¼µÄ×îÖØÒªµÄ¹ú¼Ê×éÖ¯£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍõÓ¿£ºÒ»¸ö¹ú¼ÒÈçÈô²»°´ÕգףԣϵĹæÔòÐ޸ı¾¹ú·¨ÂÉ£¬¸Ã¹úÒò´Ë¶ø¿ÉÄÜÊܵ½µÄ×î´óµÄ³Í·£
½«ÊÇʲô£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÚ°²£ºÆäËû³ÉÔ±¹ú»áÏò£Ä£Ó£ÂÆðËßÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬¸Ã¹ú½«»á°ÜËߣ®Õâ¸ö¹ú¼ÒËùÊܵ½µÄ³Í·££¬Ò»·½
ÃæÊÇóÒ×±¨¸´£¬Êܵ½Ó°ÏìµÄ³ÉÔ±¹ú¿ÉÒÔÉêÇë£×£Ô£ÏÊÚȨ£¬²»ÔÙÂÄÐÐËü¶Ô¸Ã¹úµÄÒåÎñ£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Ò»¸ö¹ú¼ÒÒª°´ÕÕ×Ô¼ºÔÚ¼ÓÈë£×£Ô£ÏʱËù×÷µÄ³Ðŵ£¬×ñÊأģӣµIJÃ
¾ö£¬¸ÄÕý×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬ÐÞ¸Ä×Ô¼ºµÄ·¨ÂÉ£¬·ñÔò£¬ÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏ»áÊÇÒ»¼þÓÐËðÌåÃæµÄÊÂÇ飮¶ª
Á³ÃæÒâζ×ÅɥʧÐÅÓþ£¬¶øóÒ×ÒÔÐÅÓþΪ»ù´¡£®
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ã³Ò×ÖƶÈÉó²é½«³ÖÐø£¸µ½£±£°Äê
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÍõÓ¿£º£×£Ô£ÏÓÐʲô¾ßÌå´ëÊ©¹¹³É¶ÔÖйúóÒ×ÖƶȵļලºÍÉó²é£¿£¨´ýÐø£©¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Õª×ÔÇÅѶÉç¡·
|
¡¡¡¡
|
|