|
FedµÄHoenigÔ¤¼ÆÃÀ¾¼Ã4QÆ£Èõ£¬Ã÷ÄêÉÏ°ëÄ껺Âý¸´ËÕ
|
|
¡¡¡¡¿°Èø˹³ÇÁª°î´¢±¸ÒøÐÐ(Federal Reserve Bank)Ðг¤Thomas HoenigÖÜÈýÔÚ¶í¿ËÀºÎÂíÖÝËþ¶û
Èø±íʾ£¬ÃÀ¹ú¾¼Ã½«ÔÚµÚËļ¾¶È±íÏÖÆ£Èõ£¬2002ÄêÉÏ°ëÄ껺Âý¸´ËÕ¡£
¡¡¡¡HoenigÔÚÒøÐмҺ͹¤ÉÌÒµÈËÊ¿µÄ¾Û»áÖÐ˵£¬Ïû·ÑÕßÐÅÐÄÔÚ¶ÌÆÚÄÚ¶Ô¾¼ÃµÄ¸´ËÕÖÁ¹ØÖØÒª¡£Ëû
˵£¬Èç¹ûÏû·ÑÕß²»Ô¸Ò⻨ǮÏû·Ñ£¬¹¤ÉÌÆóÒµÒ²¶ÔͶ×ʻ¹ýÓÚ½÷É÷£¬ÄÇ»á¸ø¾¼ÃµÄδÀ´Ôö³¤
´øÀ´¾Þ´ó·çÏÕ¡£
¡¡¡¡Ëû»¹»ØÓ¦ÃÀ¹úÆäËû»õ±ÒÕþ²ß¹ÙÔ±´ËÇ°µÄÑÔÂÛ±íʾ£¬ÃÀ¹ú¾¼ÃÊǸ»Óе¯ÐԵģ¬³¤ÆÚÄڱؽ«×ßÉÏ
³ÖÐøÔö³¤µÄ¹ìµÀ¡£
¡¡¡¡ÈçÈËËùÁÏ£¬Hoenig²¢Ã»ÓоÍÁª°î¹«¿ªÊг¡Î¯Ô±»á(Federal Open Market Committee)ÔÚ11ÔÂ
6ÈÕµÄÀý»áÉÏ»á×÷³öºÎÖÖ¾ö¶¨ÌṩÈκΰµÊ¾£¬²»¹ýËû±íʾĿǰÓйØÃÀ¹ú»õ±ÒÕþ²ßÇ÷ÏòµÄÕùÂÛÔÚ
»áÉÏ¿ÉÍû¼ÌÐø¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÁª°î´¢±¸Î¯Ô±»á(Federal Reserve, Fed)½ñÄêÒѾŴÎϵ÷Áª°î»ù½ðÀûÂÊ£¬Ê¹Ö®½µÖÁ2.5
%ÕâÒ»39ÄêµÍµã¡£ÈËÃÇÆÕ±éÔ¤ÆÚFed»áÔٴνµÏ¢25¸ö»ùµã¡£
¡¡¡¡Hoenig˵£¬Õþ¸®µÄ¼õË°¼Æ»®ºÍ²ÆÕþ´Ì¼¤´ëÊ©ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ»áÓÐÖúÓÚ¾¼ÃµÄ¸´ËÕ£¬µ«Ëû¾¯¸æ˵£¬´Ó
³¤Ô¶À´¿´£¬Õþ¸®Ó¦¸Ã±£³Ö½÷É÷µÄ²ÆÕþÖ§³öÕþ²ß£¬½ôËõ¿ªÖ§ÒÔ¹æ±ÜÔ¤Ëã³à×Ö·çÏÕ¡£
¡¶Õª×ÔµÀÇí˹¡·
¡¡¡¡-JATHON SAPSFORD, PETER GRANT, STEFAN FATSIS and JARED SANDBERG
|
¡¡¡¡
|
|