证券之夜

	尾盘的空头回补推高美元至118.80日圆
市场人士称，周四的干预效果的确非同寻常，至少在当局入市举措之後的几小时内有力地支持了美元的汇价。　　日本一家银行的一位高级交易员称，通常情况下，一种货币的汇率会在干预结束後逐渐缓慢爬升，但这次，当局干预後两小时後，美元汇价即已站稳。　　他称，干预成功的部分原因在於，日本央行无间买进美元的时机以及当时美元位於较高水平上，这两点都令交易员们感到惊讶。　　他称，在东京交易时间内，美元走强的趋势逐渐清晰，部分汇市参与者不得不在後市於118 .45日圆的价位购进美元以弥补失去的机会，这使得美元进一步升高至118.80日圆。　　尽管如此，一些分析师怀疑美元能否保持其涨幅。　　荷兰银行(ABN Amro)的Udagawa称，干预效果减弱後，美元在下周可能下跌至115日圆。　　英镑兑美元为1.4713，低於纽约汇市的1.4740美元，也低於周叁东京汇市的1.4724美元。　　《摘自道琼斯》