[新闻会客厅]随温家宝总理出访纪实

　　　　白岩松：在整个出访之中，大家谈到了很多总理的情，总理好几处讲到了真，这个“真”字，你们的感受能不能给我们介绍介绍？

　　李红旗：第一，总理讲的非常真，这是我们感受到的，他刚才讲的四真，小的时候，他妈妈要求他做到四真，做到四真就成为一个真正的人，高尚的人，所以他给大家讲的时候也是很动情的，认为讲的都是出自肺腑的。

　　白岩松：真情、真挚、真切……

　　李红旗：谈到这个的时候，我们觉得他讲的是真话，后来到机舱跟我们谈过一次，总理谈起来，不管是给华人讲话，跟外国人讲话的时候，也是出于真心的。在墨西哥那场和企业家座谈的那次，他没有吃饭，那是叫早餐会，但是他没有吃饭，没有吃一口东西，在那儿站着讲话，讲完以后回答大家的问题，那实际是一个没吃早饭的早餐会，他当时说我是真情，真心实意跟他们交流，不光是说，做的也好。

　　白岩松：别人自然也看得到他没有吃。

　　李红旗：当然。

　　白岩松：在这次出访的过程中，总理也在说，我们也要向你们多宣传中国，你们也要多看中国，这个效果怎么样？比如国外的一些同行，包括当地的人对总理的评价怎么样，对总理之行的评价怎么样？

　　周建国：总理这次的访问，不管是外国的舆论，还是咱们一些外国的领导人，还有专家学者，认为这次的访问是非常成功的。

　　因为一个是咱们总理，当了总理以后，到美国或者是非洲，这都是第一次，到拉美，都是第一次，这次主要是从政治和经贸两个方面跟四国进行交流，但是跟非洲，更重要的是讲一些经贸的问题，跟像美国、加拿大，讲一些双边比较关心的一些国际问题，美国就是国际问题、台湾问题和贸易逆差问题，这几个热点的问题。但是这几个问题，这次都达成了共识，解决得非常不错，非常成功。

　　白岩松：比如说一路，你的好多美国同行，他们后来经过了解，经过观察眼中的温家宝，他们经过了解和观察的温家宝之行，有没有跟你聊起？

　　李红旗：聊起，他们认为这次温总理出访，展示了中国总理的一种风范，他们感觉到总理是求真务实，讲真话，谈到中国形势的时候，应该说是两方面，首先是成绩，经过我们努力取得的成绩，同时也不回避我们存在的问题，很可信，听了以后觉得确实如此，确实是这样的。所以说觉得展示了我们作为一个大国总理的风范，确实是很明确这种看法。这次总的来讲，国际舆论对这次的反映很积极，评价很高。

　　白岩松：建国你可能也知道，总理在哈佛大学的演讲直播了，大家都看到了，那个背后有没有什么故事？

　　现场的故事？

　　周建国：不好说，现场也不好说。

　　李红旗：我在场，当时应该说哈佛大学的校长都出来了，都在台上，总理进去的时候，大家热烈地鼓掌，听，应该说那次冒着风寒，很冷，那个地方，大家都在一起听，听得都很认真，在听的过程中也有一点小插曲，有一个西藏分子在那个地方讲了几句话打断总理的讲话，当时总理非常镇静，做的非常好，他说了没有人能阻挡我，请允许我继续讲演。后来还有一句，我相信大多数美国人对我是欢迎的，这是个别的情况。当时讲了这些话以后，应该说全场的掌声热烈地掌声起来，我感觉到，像这个就说明总理处理得非常好。

　　周建国：处理得比较得当，控制局势的能力还是很强的。

　　李红旗：得分，应该说评论很好。第二天我看舆论谈到这个事情的时候，很好。

　　周建国：处理得比较得当。

　　白岩松：这是一个细节的问题，很有意思，总理经常引用中国的古诗词，在沟通的过程中，翻译怎么样，大家会不会会心地理解其中的味道？

　　周建国：一般都是在华人华侨上引用的多一点，在一些外交场合下还是少，翻译起来，因为中国的诗词通过外语翻译，有的时候意思翻得不是很准确，而且对方产生的共鸣也差一点，但是华人华侨每次的运用都非常好，而且产生了一些共鸣。

　　白岩松：从中国到美国，然后又到加拿大、墨西哥、埃塞俄比亚，温差的问题解决得怎么样，适应得了吗？跟时差，哪个更难面对？

　　周建国：温差，时差，还是时差难对付，温差就是衣服多穿一点，热了少穿一点，但是对我们搞摄影的白岩松，最怕的就是低温，外面很冷，必须要穿衣服，一进到室内，很紧张，来不及脱衣服，有的时候满身大汗，但是又不能脱衣服，一脱衣服，活动就没了，就过去了。另外还有一个小插曲，这次去的记者，记者要精简，我们为了报道好这次的活动，我们先派了记者到这几个国家，我们有的同志箱子丢了，没办法，就一身衣服，当然到了非常冷的地方，他又冻得够呛，到埃塞俄比亚又热了，就是一身羊绒衫，在热的地方穿又热了，在冷的地方，又御寒不行。所以说两方面都不好掌握，一个是温差，一个是时差，到加拿大是零下20多度，温差非常大。

　　白岩松：但是总理的微笑一直是贯穿始终，是吗？

　　李红旗：是的，总理的表情给人的印象很深，总是微笑着，见了外国人同样，我的印象当中，在墨西哥那场的欢迎仪式上，也是傍晚，总理跟着墨西哥总统，在墨西哥总统的陪同下，我看到有一群孩子，欢迎的队伍是一群孩子，挥舞着国旗，表示欢迎。总理过去了，跟他们很亲热，摸摸头，摸摸脸，亲脸，真是感到非常慈祥的那种表情。反映很好。

　　白岩松：在这次出行中，两人讲一个各出乎你们意料的总理的举动。

　　周建国：我自我感觉，我就是太吃惊的就是总理的精力太充沛的，像我们毕竟还年轻，总理比我们年纪大，但是他精力非常充沛，整个访问自始至终都面带微笑，我想他也很疲劳，他也很累，但是他始终带着微笑，始终对每一项活动都非常认真。