世贸组织总干事素帕猜呼吁重启多边贸易谈判

央视国际 (2003年10月19日 18:37)

　　新华社曼谷１０月１９日电（记者喻菲 陈贽）世贸组织总干事素帕猜１９日在亚太经合组织工商领导人峰会上发表演讲时说，当前需要有关各方重新致力于多哈发展议程，做出切实努力，重启多边贸易谈判进程。

　　素帕猜在演讲中呼吁亚太地区的工商界领导人加强与政府的合作，使多边贸易谈判重回发展的轨道。他说，“如果不能实现多哈发展议程的目标，它将造成很大的损失”，世界贸易将受到打击，国际贸易争端将难以得到解决，知识产权将难以得到有效保护。他指出，今年世界贸易的增长将可能落后于生产发展的速度就已经是“一个警钟”。

　　素帕猜说，在一个月前的世贸组织坎昆会议遭受挫折的情况下，亚太经合组织发出支持重启多边贸易谈判进程的信号“至关重要”，重启多哈回合需要富国和穷国都做出重要承诺，加强沟通，并表现出灵活性。他说，“我们从坎昆得到的教训就是需要采取更加灵活的态度”，“我们需要将政治意愿转化为行动，而行动则意味着灵活性”。

　　素帕猜宣布，由各成员高级官员参加的世贸组织总理事会将于１２月１５日在日内瓦举行会议，继续就农业、制造业和“新加坡议题”三个领域内的问题进行磋商。

　　１８日闭幕的亚太经合组织第１５届部长级会议发表联合声明，呼吁各方尽快表现出政治意愿和灵活性，重新启动世贸组织多边贸易谈判进程。

　　因发达成员和发展中成员在农业问题和是否发起涉及贸易便利化、政府采购透明度等内容的“新加坡议题”上存在巨大分歧，上个月在墨西哥坎昆举行的世贸组织部长级会议未能就部长宣言草案达成一致，导致多哈回合多边贸易谈判破裂。

责编：姚志刚