美国首次对伊递交报告表态 称其冗长狡猾之极

央视国际 (2002年12月10日 09:48)

　　中国日报网站消息：白宫新闻发言人阿里·弗莱舍在伊拉克向联合国递交伊武器报告后说，根据联合国安理会有关伊拉克问题的决议，萨达姆·侯赛因有义务解除武装。

　　弗莱舍说：“我认为，对这一点已众人皆知，有目共睹，包括民主党人和共和党人、前几届政府、武器专家、联合国官员等在内，都知道萨达姆·侯赛因所做的一切显然说明他拥有大规模毁灭性武器，但他自己却矢口否认。”

　　根据联合国安理会第1441号决议的规定，伊拉克已在12月8日向联合国呈交有关大规模毁灭性武器的报告，该报告篇幅巨大，主要使用阿拉伯文。弗莱舍在谈到这一问题时说：“我认为，文字不会是一个特别的障碍。报告需经过翻译；有翻译专门从事这些工作……最狡猾的隐藏或欺骗手段之一是提出这样一个冗长的报告，以至人们忽略其中的缺漏。”

　　在回答有关争取核查人员帮助伊拉克武器专家离开伊拉克的问题时，弗莱舍说：“尽管核查人员有多种能力，但他们不可能了解和看见一切。不过，伊拉克境内有许多人的确知道多得多的情况。历史已表明，那些希望捍卫和平的人们当中有一些人希望向西方世界提供有关信息。由于萨达姆·侯赛因维持残暴政权的统治，那些希望提供所掌握的信息的专家们害怕这么做，因为他们知道，如果他们这么做，他们将面临着被监禁、折磨、谋杀的风险；他们的家人将遇到危险，很容易遭到萨达姆·侯赛因政权的毒手。”

　　弗莱舍指出，根据第1441号决议明确规定伊拉克承担的义务，核查人员有权在他们选定的时候和地点，其中包括伊拉克境外，与伊拉克境内的任何这些人进行谈话。 （信莲）

责编：宏伟