布什发表讲话重申誓将解除伊武装(全文)

央视国际 (2003年02月09日 08:49)

　　中国日报网消息：美国总统布什2月8日发表广播讲话，称伊拉克政权公然违抗联合国决议，伊拉克对于美国和世界构成了严重的危险，美国将在盟国的支持下采取一切必要措施解除伊拉克的武装。以下是讲话的全文：

　　早上好。本周三，国务卿鲍威尔就伊拉克拥有非法武器项目、试图藏匿这些武器以及伊拉克与恐怖组织有联系向联合国安理会做了简要报告。

　　伊拉克政权违反联合国决议的事实非常明显，他们对于美国和世界来说都是一种危险，直到这一时刻他们仍然是一种危险。

　　伊拉克从来就没有说清楚其所拥有的大量致命的、生物和化学武器项目。相反，伊拉克政权千方百计试图藏匿其武器材料、隐瞒或者胁迫关键专家和科学家。伊拉克最高领导层直接下令进行欺骗活动，这包括伊拉克总统萨达姆，他的儿子，伊拉克副总统以及负责协调核查工作的具体官员。

　　伊拉克政权一直不遗余力地、秘密地试图获取生产化学、生物和核武器的设备。第一目击证人告诉我们伊拉克至少拥有七座生产化学物品的机动工厂，伊拉克将设备装载在卡车或者火车上（随时转移）以避免被发现。

　　伊拉克政权已经获取并试验了大规模杀伤性武器的运载工具，它从来没有说清楚是如何处理其数以千计的能够装载化学武器的炸弹和炮弹的。伊拉克积极地试图获取制造被禁弹道导弹的部件。我们得到消息说，萨达姆·侯赛因最近已授权伊拉克战地指挥官使用化学武器，而萨达姆却告诉我们他们没有这种武器。

　　我们今天面临的最大危险是，大规模杀伤性武器可能被扩散到恐怖分子的手中，而他们会毫不犹豫地使用这种武器。萨达姆·侯赛因同恐怖网络保持着长久的、直接的目前仍在继续的联系。自从上个世纪90年代初，伊拉克情报部门和“基地”组织的高级官员至少会见了八次。伊拉克派出炸弹制造以及文件伪造专家与“基地”组织沆瀣一气，伊拉克还向“基地”组织提供化学以及生物武器的培训。在上个世纪90年代末，一名“基地”组织的成员数次前往伊拉克，寻求投毒和使用毒气方面的援助。

　　我们也知道，伊拉克正在庇护“基地”组织恐怖袭击策划者所领导的一个恐怖团伙，这个团伙在伊拉克北部开办有投毒和爆炸培训营地，它的许多领导人目前躲藏在巴格达。

　　这就是我们所看到的：距离萨达姆同意解除武装的时间已经过了12年，联合国安理会一致通过1441号决议的时间已经过了90天。萨达姆·侯赛因需要全面公布其武器项目，然而到现在他也没有这样做。萨达姆·侯赛因需要在解除武装的过程中提供全面合作，然而到目前他也没有这样做。萨达姆·侯赛因获得了最后一次机会，然而他将这次机会弃之不用。

　　安理会已经提出了这些要求，那么当这些要求遭到一个独裁者的反抗和嘲笑时，安理会绝不能退缩让步。美国将欢迎和支持安理会通过新的决议，清楚地表明安理会将恪守其提出的要求。不过，没有坚定意志付诸实施的决议是毫无意义的，美国在越来越多的盟国的支持下，将采取一切必要措施保卫自己和解除伊拉克政权的武装。

　　谢谢收听。

责编：陆珏如