伊朗扬言不惧安理会制裁 谈判只留推迟余地 

央视国际 (2005年05月20日 15:23)

	伊朗的伊斯法罕铀转化工厂

　　中国日报网站消息：5月18日，两位伊朗高官赶在该国与欧盟国家的新一轮核谈判之前放出风来，称伊朗恢复核活动的决心已定，就是联合国安理会对伊朗实施制裁，也不会让伊朗改变主意。但在恢复核活动的时机上，伊朗给出了一点点谈判的余地，愿意考虑推迟几周。

　　说上述这番话的两位高官，一位是伊朗副总统兼伊朗原子能机构主席阿加扎德，一位是伊朗首席核谈判代表鲁哈尼。阿加扎德18日对伊朗国有电视台表示，伊朗无论能否与欧盟达成协议，都将重新启动伊斯法罕铀转化工厂的项目。“我们不希望被制裁，也不希望去联合国安理会。但是如果这种事真的发生了，我们的领导人和我们的人民将作出必要的抵制。虽然会付出遭到制裁的代价，但我认为他们不会放弃这些活动。”

　　阿加扎德的这一表态与伊朗的另一位高官——鲁哈尼的话遥相呼应。鲁哈尼18日当天对路透社记者表示，伊朗不会从坚持恢复核活动的立场上后退，“在伊斯法罕恢复核活动的决定已经作出，这是不容更改的”。

　　虽然伊朗此番态度如此强硬，但在恢复核活动时机的问题上，还是表现出了灵活姿态。鲁哈尼坦言，在预定于5月23日举行的与欧盟“三驾马车”法英德的谈判中，唯一可以讨论的领域就是恢复核活动的时机和条件，包括国际核查的安排，而除此以外的议题没有什么好谈的。“如果我们认为欧洲人决心履行（去年11月达成的）协议，并且不愿意浪费时间的话，推迟几周启动伊斯法罕设施的活动是没有问题的。”

　　对于鲁哈尼的表态，美国国务院发言人理查德·鲍彻表示，伊朗不应该故作姿态，而应该努力“打消国际社会对其核活动日益增加的担心”。

　　2004年11月，伊朗为避免该国核问题被提交到联合国安理会进行讨论，中止了所有与铀浓缩有关的活动。不过，伊朗在暂停核活动期间，多次声称不会放弃其依据《核不扩散条约》（NPT）享有的铀浓缩权利。

　　代表欧盟与伊朗进行核谈判的法国、英国和德国曾于上周警告伊朗说，如果伊朗重启核活动的话，三国将中断与伊朗的谈判，并支持美国寻求通过安理会对伊朗实施制裁。（唐新）

责编：唐峰 　来源：