中国日报网站消息：11月11日，海外各大媒体的头条摘要如下：

　　英国《泰晤士报》：英国全科医生诊室必须24小时值班

　　英国卫生大臣帕特里夏·休伊特将于今天宣布，医院和诊所的手术室和其他医疗室必须延长开放时间，以适应病人繁忙的生活方式。这样，病人今后将可以在晚上和周末接受全科医生的治疗。

　　英国《卫报》：英国刑事司法将大变革 以确保罪犯罪名成立

　　英国将对刑事司法制度进行历史性改革，废除一项实施了200年之久的规定，允许检举方在庭审前面见犯罪受害者和其他证人，以提高诉讼案的成功率。

　　英国《每日电讯报》：英国警方的政治中立性“受损”

　　英国政府昨晚被控向高级警官施压，迫使他们游说议员支持新的《反恐法》草案，从而将警察队伍政治化。

　　美国《纽约时报》：参议院批准限制关塔那摩囚犯权利

　　美国参议院11月11日通过投票剥夺了被关押在古巴关塔那摩美军基地的“敌方战士”的基本法律权利。去年，美国最高法院刚赋予这些囚犯在美国法院就美军对他们的拘禁提出起诉的权利。

　　美国《华盛顿邮报》：众议院共和党人放弃削减预算提案

　　由于众议院共和党的保守派和温和派议员在政府优先开支项目、税收、石油开发等问题存在严重分歧，众院共和党领导人不得不撤回他们此前抛出的一项总额540亿美元的预算削减议案。

　　美国《国际先驱论坛报》（亚洲版）：“基地”与约旦饭店连环爆炸有关

　　一个与“基地”有关的组织10日宣布对约旦首都安曼三大饭店发生的连环爆炸事件负责。爆炸造成至少56人死亡，300人受伤。

　　美国《国际先驱论坛报》（欧洲版）：愤怒的约旦人抗议爆炸事件

　　成千上万名约旦人10日在首都安曼市中心举行示威活动，抗议9日晚安曼三大豪华饭店遭到恐怖袭击的事件。约旦国王阿卜杜拉二世发誓：“我们必定会将这些犯罪分子及其幕后支持者追捕归案。”

　　以色列《国土报》：佩雷茨将提议明年3月提前大选

　　以色列工党新当选主席阿米尔·佩雷茨将向沙龙总理提议在明年3月份提前大选。与此同时，沙龙预计将于明年3月底之前决定是否退出利库德集团并组建新政党。佩雷茨和沙龙将于下周会面，讨论提前大选问题。

　　（王建芬）

责编：毛燕