新华社东京１月２０日电（记者 吴谷丰）日本首相小泉纯一郎２０日下午在日本国会众参两院全体会议上发表施政演说时表示，日本将在相互理解和信赖的基础上，致力于同中国、韩国建立“面向未来的关系”。

　　小泉表示，日本与中国、韩国在经济、文化、艺术和体育等广泛领域内交流频繁。中国已取代美国成为日本最大的贸易伙伴。尽管日本同中韩两国在一部分问题上存在意见分歧和对立，但中国和韩国对日本来说是“重要的邻国”。日本将加强与中韩两国的合作，在相互理解和信赖的基础上，建立面向未来的关系。

　　小泉自２００１年就任日本首相以来，先后５次参拜供奉有二战甲级战犯牌位的靖国神社，极大地伤害了曾经被日本军国主义侵略的中国和韩国等亚洲国家人民的感情，严重动摇了中日关系和韩日关系的政治基础，致使日本与中韩两国的关系不断恶化。

　　在谈到日本的内政问题时，小泉表示将“借助实现邮政民营化改革的东风”，继续推进改革，建立简洁而有效的政府。小泉说，目前各政党正在就修改宪法问题进行讨论，应当根据宪法的规定制定有关修改宪法的国民投票程序的法案。

　　自民党近年来一直谋求修改日本战后制定的和平宪法。在去年１１月２２日举行的建党５０周年纪念大会上，自民党正式公布了该党提出的宪法修改草案。草案抛弃了现行宪法中日本不得拥有陆海空三军等武装力量的重要规定，要求将日本自卫队升格为自卫军。日本政府和自民党积极推动的修宪活动遭到了许多日本国民的反对。据报道，日本各地已成立了３０００多个组织，呼吁广大国民行动起来，坚决捍卫和平宪法，防止战争的悲剧重演。

　　日本媒体指出，小泉的施政演说过于突出推行改革的决心和取得的成绩，但避而不谈改革产生的负面影响，也没有就国民特别关心的问题拿出解决办法；此外，小泉没有说明在改善中日关系、韩日关系方面所采取的具体措施，他把因其参拜靖国神社而产生的外交难题留给了后任。

　　日本外相麻生太郎当天在日本国会众参两院全体会议上发表演讲时也表示，日本将进一步与中国、韩国加强面向未来的友好合作关系，这是日本“不可动摇的基本方针”。（完）

责编：柳博