主持人:在高中的这段教育时间里,有没有学过外语?
曹:学的是英语。
主持人:那时候你的英语好不好?
曹:英语开始的时候不太好,但是初二的时候,我们有一个好老师,就给我们补习功课,一下子把英语成绩提上去了,原来总是考四五十分,后来就一下子到九十多分。
主持人:你小时候生活的农村是什么样的?漂亮吗?
曹:在我的印象当中挺漂亮的,自己的家乡嘛。
主持人:家乡很美俄语怎么说?你现在这样,你在现场用俄语给大家推销一下你的衣服,好不好?
曹:好。
主持人:我不收你广告费。
曹:大家听我说,我们的衣服质量正宗、价格低廉,如果您想要,可以到我们店里选,好吗?
主持人:叔叔你刚才点头,你听懂了吗?学过外语的朋友可能都有这个经历,说外语的时候常常会觉得开口很困难,你跟俄罗斯的客人说俄语的时候,为什么开口这些流利、这么自信?
曹:说得多,而且平时常说这些话,做生意,一般就是价格、衣服的款式。
主持人:多少钱。
曹:对,这些最多,数字什么的。
主持人:便宜了、贵了,你给他价钱太低了,没有给高的,只有嫌低的,是这样吗?讲讲价钱。
曹:一个是价钱高,再一个是需要做工好一些的,样式好一些的。
主持人:那也就是说你有做生意的压力,所以你必须学俄语?
曹:对。
主持人:你花了多长时间学俄语?
曹:不到八个月。
主持人:不到半个月。不到八个月。你是报了班?
曹:对,报一个班。
主持人:你记不记得你第一次张口,通过不到八个月培训班的学习,第一次张口讲价钱的时候,你紧张吗?
曹:特别紧张。
主持人:你怎么克服这个紧张的?
曹:这个紧张呢,那是在当场的时候,没感觉出来,一个老外要买衣裳,他进了店以后,我就要努力听清他说什么,要什么样的衣服,什么材料做的、什么样式,然后再听他要肥一点、大一点、小一点,集中精力听他说话,然后老外拿走衣服以后,自己觉得心里跳得厉害。生意做成了,老外走了,心里还跳呢。
主持人:喜欢你现在这样的生活吗?
曹:我觉得喜欢。
主持人:让你有成就感吗?
曹:对,一个是成就感。因为我原来上学的时候,对英语的兴趣挺浓厚的,现在学俄语了,觉得也是一种乐趣。
主持人:赶明儿你跟德国人做生意了,你是不是还得去学德语?
曹:也许吧。
主持人:如果说今天还有很多学生,他们在苦读英语或者是苦读一些语言的话,你有没有你的什么心得,可以告诉他们。
曹:一个是在零碎的时间,脑子里要想着外语,或者今天我记两个词、三个词,要把它记熟,反复地心里读、嘴里读,念得特别熟。
主持人:那就是第一善于利用零碎的时间。
曹:集中起来,反复地想它,脑子就不会忘记。再一个主要是实践。
主持人:多有跟别人交谈的机会。
曹:对,一个是听,一个是说。
主持人:听、说实践很重要,曹月兰用她学习外语八个月的时间,真的是改变了她的生活。接下来还有一个朋友,跟曹月兰的家离得好远好远,这个女孩子从美国来,我们认识一下她,王可,来,有请。刚才我为大家介绍的是曹月兰,你应该叫她大姐姐了,她讲她学外语的动力是因为生活和工作,必须要这样学习,而且用很短的时间就学会了。你知道北京有一个秀水街吗?
王:听说过,就是买很便宜的货。
主持人:你有没有去过呢?
王:没有。
主持人:很想去吗?