奥运志愿“微笑圈”法文国际版今日首发 近期将达10个版本

　　奥运官网7月2日讯 在今天上午的北京奥运会、残奥会京外、境外赛会志愿者工作会议上，奥运志愿“微笑圈”法文国际版首次与广大志愿者见面。近期，包括测试版、正式版、少年版、英文国际版、车友版、拉拉队版、中文盲文版，法文国际版、观众版、英文国际版在内的总共10版本“微笑圈”将全部亮相。

　　“微笑圈”法文国际版同样由奥运五环颜色组成，外侧印有北京奥运会、残奥会标志和北京奥运会志愿者标志，北京奥运会志愿者主题口号“志愿者的微笑是北京最好的名片”的法文翻译“Le sourire des volontaires，la plus belle carte de visite de Beijing”，内侧印有唯一的编号。

　　“微笑圈”法文国际版旨在向世界人民传达“同一个世界、同一个梦想”的心声，展示当代中国、北京开放自信的良好形象和中国人民热情好客的良好风貌，表达“微笑北京欢迎你、志愿奥运期待你”的盛情和期盼，从而吸引更多国际友人关注北京奥运、参与北京奥运、贡献北京奥运。

　　据悉，“微笑圈”法文国际版的发放对象主要为志愿者，佩戴“微笑圈”法文国际版，将承诺传播奥林匹克精神和志愿精神，传递微笑和谐理念，支持和参与北京奥运会、残奥会志愿者工作，为北京奥运祝福、喝彩。作为“微笑北京”主题活动的有形载体和奥运志愿者的一个重要标识，“微笑圈”总计10个版本，并被教育部、国家语委列入汉语新词语。尚未发布的观众版和英文盲文版也将于近期面市。

责编：绿光