2002年9月10日
主持人：根据世界贸易组织公布的数据显示，在全球经济发展趋缓的情况下，中国在世界贸易中的排名已上升至第六位，其中随着中国制造能力的不断增强，生产技术和工艺的改进以及产品质量和售后服务水平的提高，机电产品已上升至中国外贸出口的第一位，越来越受到国际市场的青睐。正值中韩两国建交10周年之际，2002年9月6日—9日，中国机电产品展览会在韩国汉城举行，这是建交以来，中国首次在韩国举办的展示中国高新技术产品的活动，受到韩国同行们的关注和韩国观众的普遍欢迎。就相关的情况，我们采访了中国外经贸部副部长魏建国先生。
2002年6月6日至9日，中国机电产品展览会在韩国汉城综合展览中心举行。由于今年恰逢中韩建交十周年，而且也是两国领导人共同确定的中韩国民交流年，因此此次展览会得到了两国政府的大力支持，也受到了韩国企业界和消费者的关注。
在展会期间，由中国对外贸易经济合作部副部长魏建国率领的政府代表团与韩国产业资源部进行了广泛的接触，并与韩国产业资源部次官共同出席了有200多名韩国各界人士参加的新闻发布会，魏建国副部长表示中韩两国经济互补性强，在贸易投资等领域有着巨大的合作潜力，在机电产业领域的合作前景也非常广阔，韩国方面也认为，举办这次展览会可以进一步巩固双方的合作关系。
韩国产业资源部次官林来圭：“这次展览会为纪念中韩建交十周年，同时还为了履行好1998年两国首脑达成的为改善韩中两国贸易不均横状态将进行共同努力的协议内容，通过贸易的扩大均衡来谋求巩固伙伴合作关系，因此本人认为这次展览会的意义非凡。”
在中国机电产品进出口商会与韩国贸易协会联合承办下，来自中国各省市的70多家机电产品生产企业和外贸公司参加了展览会，展出的产品有各类电子电器，港口机械，摩托车、五金制品等，其中不乏已经在国际上享有较高声誉的企业。上海振华港机公司是国有控股三资企业，主要生产大型集装箱机械，在坐落于长江口的长兴岛上这个公司投资了十亿元人民币建造了世界规模最大的长兴出口基地，依托这个基地，2001年公司拿到了美国市场总值近1.4亿美元的采购项目，在同行中引起轰动。目前，振华港机公司的主要对手就是韩国的现代、三星、韩重，但在近年几次国际竞争性招标情况看，振华港机公司始终处于上风。
上海振华港机公司高级经济师 董恒瑞：“这次来参展一是向我们的同行或说竞争对手来学习，同时也显示一下我们的实力。”
此次参展的企业除了国有大型企业，还有许多私营企业，创佳集团公司是位于著名侨乡广东省潮州的一家综合性高新技术企业，现拥有年产200万台彩色电视机，具备国际先进水平的全自动生产线等设备，在这个基础上，创佳公司加强了科技研发力度，领先研发出了高清晰度HDTV多媒体彩电，这个产品被国家列入了重点高新技术项目，此次展会上，他们也带来了这种HDTV多媒体彩电。
广东创佳高新科技股份公司总经理 辜树辉：“现在我们中国的很多产品都不亚于韩国同类产品的质量，产品的技术领先，质量也好，现在我们的很多产品通过韩国的企业出口到世界各地发达国家，通过这次展览会，我想应该是加深韩国各阶层人士对中国好的产品的了解和认识，来促进双方的交流与合作。”
中国机电产品进出口商会副会长 张建南：“我们现在鼓励各个企业努力加大开发的力度，加大开发投入有我们自主知识产权的产品，这样才能保证外贸出口长时间稳定的发展，如果没有自己知识产权的产品，发展是没有后劲的。”
为了要拓展国际市场，这次展览会的中国参展企业都通过了ISO9000系列国际认证，产品也获得了国际相关认证，质量得到了可靠的保证。
韩国客商：实际上我们的公司是第一次参加此次展览会的公司之一，发现产品质量很好，价格在市场上也是可以被接受的，我希望这些产品很快能够上市，我真的对中国的产品非常满意。
韩国客商：许多公司希望能借此机会找到合作伙伴，但是通常我们只能从广交等活动了解，也有许多小型的公司是来与中国的公司合作的，这真的是一个结识优秀中国伙伴的好机会。
韩国贸易协会会长 金在哲：“截止去年，韩国从中国进口的机电产品额达到46亿美元，数年前我们进口中占很大部分的是农产品和原料，但现在进口的中国工业产品收入也不断增加，这表明两国贸易渐渐发展为相补相称的趋势。因此相信今后两国间贸易量将迅速增加。”
在四天的展览中，中国机电产品展览会共接待客户5315人次，参观本次展会的中小企业近2000家，正式成交额407万多美元，意向成交额4249万多美元。
记者：记者从有关部门了解到，中韩双方对此次展览会都表示达到了预期的目的。两国贸易额从1992年的50亿美元到2001年的359亿美元，十年间6倍的增长速度，确实为中韩两国都带来了实际的利益，由于机电产品是中国外贸出口中最大的一块，因此中韩在这个领域出现的障碍和问题，也是双方重点需要解决的内容。
中韩建交十年来，两国在政治、经济、文化等各领域的交流与合作取得了长足发展，成效显著。目前中国已成为韩国第三大贸易伙伴，第二大出口市场和最大的海外投资物件国，韩国则是中国第四大贸易伙伴。在快速增长的中韩双边贸易中，2001年中韩机电产品贸易额为126.6亿美元，占双边贸易额的35%，但是中韩双方却存在着贸易不均衡的现象。
有一个很突出的问题，就是在中韩贸易中，我们只出口120多亿，逆差去年已经达到了108亿，前年已经达到120亿，因此进一步扩大我们机电产品对韩国的出口，特别是利用我们机电产品在服务质量以及其他方面的优势，扩大我们对韩国的份额，这样进一步减少我们的逆差。
对于中国来说，解决双边贸易逆差的状况一方面则要不断提高中国机电产品的附加值和技术含量，另外一方面通过在合作国举办展览会来扩大对方对中国高新技术产品的认识，而对于韩国来说，在目前的贸易情况下，他们已经表示需要通过调整政策来巩固中韩之间已有的良好合作关系。
韩国产业资源部次官林来圭：到目前韩中两国的很多商品在世界和国内市场中出现了重叠而导致互相竞争的现象。但今后我们要立足于给两国带来双赢效果的方向，积极探索两国间通力合作关系，其最重要的核心就是如何减少重叠的领域，尽可能地寻找和发展两国各有特色的领域，这是非常重要的。目前世界贸易格局中为了通过互相合作，提高竞争力而形成的地区之间集团化趋势越来越明显。比如说美国为首的北约，还有欧洲为中心的欧盟，这种以相互合作为目的的地区之间集团化日益加强。因此我认为韩中两国也应该要以东北亚为中心加强相互间的地区合作关系。
中韩双方都认为此次机电产品展览会为进一步扩大中国高新技术的产品提供了一个良好的契机，中韩双方政府在此次展会期间再次确认要在今后继续举办此类形式的宣传推广活动。
主持人：结合中韩两国经贸关系的发展，围绕中国外贸出口的相关问题，下面我们开始采访中华人民共和国外经贸部副部长魏建国先生。魏部长，我们知道这次在韩国举办的机电产品展览会，是中国首次在韩国举办的产品展览会，首先我想请您给我们谈一谈这次展览会的意义？
魏建国：这次我们中国外经贸部和韩国产业资产部共同举办了中国机电产品展览会，最主要的是想通过这个展览会，让双方的企业对中国的产品在进一步加强双边经贸合作方面加强了解，加深贸易往来，进一步的扩大中国机电产品对韩国的出口，从目前看来，中韩两国的贸易发展很快，今年刚好是中韩建交十周年，从1992年中韩建交，我们的双边贸易额两国当时只有50亿，到去年2001年我们两国贸易发展已经达到了359亿美元，9年之间我们两国的贸易额将近增加了六倍，这是历史上罕见的，而且我们双边的贸易有着很大的互补性，双方的发展潜力很强，所以进一步扩大机电产品对韩国的出口是非常有可能的，更重要的是到目前为止，我们在双边贸易中，中国一直处于逆差，比如说去年2001年中韩两国贸易在359亿中，我们中国对韩国的贸易出口仅仅是125亿，我们两国贸易中，中国的逆差达到108亿，在前年这个贸易额还是120亿，所以我们为了进一步减少两国贸易中中方的逆差，扩大我们的机电产品对韩国出口是十分必要的。所以我们两国政府和企业界都很重视这一次在韩国的中国机电产品展览会，我们希望通过这次机电产品展，扩大中国的机电产品对韩国的出口，同时也进一步地让韩国企业了解中国的产品。
主持人：就像您刚才说的，就是在韩国举办这样的展览会的目的就是要把中国的高科技和高附加值的机电产品推荐到韩国去，中国的机电产品和韩国的产品相比较有什么样的特点？
魏建国：这次我们到韩国不仅举办了机电产品展，而且也实地了解了一些韩国的机电产品，我们认为有这么以下几个特点，中国的机电产品跟韩国比较起来，第一个中国机电产品门类比较齐全，产品的质量和产品的售后服务在一定程度上不亚于韩国的企业和韩国的产品。第二，中国的产品对韩国来讲有很多是可以进行互补的，也就是说韩国有很多产品它自己不生产，而我们可以弥补这个缺，第三，中国的产品有些高科技的产品，特别是通讯设备、家电设备，包括我们的船舶和港口设备，这些有个别的一些产品，还是在世界上属于高科技和领先水平的，韩国不是太了解，所以这样我们通过这样比较的话，我们的机电产品对韩国出口是大有可为的。
主持人：您刚才在前面谈到了中韩之间的贸易，中国有很大的逆差，如果我们充分地发挥出了中国产品的优势的话，这些逆差会不会缩小？
魏建国：我想不仅贸易逆差可以缩小，而且更重要的是两国的贸易还会进一步发展，到目前为止中国已经成为韩国的第三大贸易国，第二大出口国，和韩国在国外的最大的投资国，而韩国也成为中国的第四大贸易伙伴，所以我们通过这个展览会，通过机电产品不断地向韩国加大出口的力度，这样不仅能够做到扩大我们双边的贸易，更重要也能减少中国在跟韩国的贸易中，中方的立场。
主持人：您也谈到了在九年间中韩之间的贸易额翻了六倍，所以我想请您给我们谈一下，分析一下为什么这九年间的贸易会有这么快速的发展？
魏建国：我想中韩两国经贸关系发展比较快，首先有这么四个原因吧，第一，两国领导人的高度重视，对我们两国无论是在经济、贸易、文化、科技领域上面，都是一个很大的推动力量，第二，我们两国都是贸易大国，我们的互补性很强，所以在这一方面我们双方的贸易的加强是有很广阔的前景，比如说在机电产品方面，在农产品方面，在一些家电方面，我们都有互补性很强的领域和部门，所以加强这方面领域和部门，我们进一步扩大双方的贸易是前景很广阔的。第三个，我认为就是我们无论是政府也好，企业界人士也好，双方都有着发展经贸活动的强烈的愿望。第四，我觉得还一个地理的关系，两国相距都比较近，所以双方无论是联络，以及函电来往都比较方便，所以由于上面几个原因，所以我们两国的经贸发展，这几年发展势头都比较好，前景也十分广阔。
主持人：从全国的情况来看，去年中国机电产品的出口占到了外贸出口的将近一半，整个中国机电产品的出口目前的形势是什么样？
魏建国：近十年来中国的机电产品出口一直保持着很高的势头，已经连续第七年作为中国的第一大出口产品，1985中国的机电产品出口当时只有50亿美元，到1999年我们的机电产品出口已经增加了759亿美元，到2000年中国机电产品出口已经达到了1053亿美元，2001年又增加到1188亿美元，今年上半年出口势头非常猛，从目前统计来看，1到8月份我们机电产品出口已经达到了952.6亿美元，同比增长27.2%，而且在全国外贸出口已经达到了47.5%，高于全国外贸出口增长9.7个百分点。
主持人：目前的中国机电产品的构成情况是什么样的？
魏建国：近几年我们机电产品出口有最显著的特点，就是高新技术产品在机电产品出口中占有显著的地位，到目前为止，机电产品的出口中，其中三分之一是高新技术产品，我这里面有一个最新得到的数字，我可以给你说一说，今年就是2002年1到8月份，我国高新技术产品的出口已经达到了397.28亿美元，同比增长43.2%，高于全国外贸出口增幅的25.7个百分点，占全国外贸出口的比重已经达到了19.8%，而且在产业结构和市场结构以及企业组织结构上都在不断地优化，特别是像计算机、通讯设备、视听设备、船舶、汽车、家用电器等机电一体的产品，已经占整个机电产品的91%，而且这些机电产品大部分都出口到先进的国家，西方的国家，比如说机电产品里面通讯设备、视听设备以及家用电器，75%以上是出口到发达国家，也就是说高新技术产品和机电产品已成为推动我国对外贸易发展和拉动国民经济增长的重要力量。
主持人：您怎么样评价中国机电产品它的优势？
魏建国：我认为中国机电产品出口优势表现在下面四个方面，第一个中国机电产品出口的质量是很有保障的，价格是合理的，因此受到了世界各地市场的欢迎，特别是最近，我们加大了技术含量和高新技术水平的发展，所以机电产品不仅销往发展中国家，而且更重要的打开了发达国家的市场，第二我们国家的机电产品后劲很强，它不仅目前从小到我们一般的家电设备，而且已经达到了计算机、网络通讯和我们的机电仪表，所以这块我们也有很大的潜力和发展势头。第三中国机电产品目前的售后服务在不断地改进和完善，所以我们出口到国外的比如说像海尔的电视机，以及我们的一些上海振华的港口设备，都作了完善的服务功能，不仅受到了西德、美国这些大的港口的欢迎和市场的欢迎，而且也在其他国家扩大了进口的数量，不仅在美国、德国这样的先进国家受到欢迎，而且也得到了很多的市场的认可，第四我觉得中国机电产品现在最大的就是从目前看来中国机电产品的发展，能够加快中国整个的外贸出口的产品结构的改造，不断地优化中国出口产品的质量。
主持人：您一直主管这个机电产品出口方面的工作，目前中国机电产品在出口方面还存在哪些问题？应该注意哪些问题？
魏建国：我想中国的外贸出口到目前为止，已经占到世界第六位了，作为机电产品又是连续七年在外贸出口中作为第一类的出口大商品，在当前世界经济形势不太景气，出口比较困难的情况下，取得这样的成绩，应该说来之不易，但是我们现在突出的问题主要是出口的增长的质量和效益还不够高，出口商品的结构还不够合理，出口的秩序有待进一步的整顿，当然更重要的是目前机电产品出口遇到的最大的突出性的问题，是技术性贸易壁垒问题，一些国家贸易保护主义抬头，在滥用反倾销、反补贴和保障的同时，不断地采取苛刻的技术标准和检验检疫的措施，因此使我们的出口企业受损失，因此我国的政府部门和企业都要高度重视这些问题，积极地采取应对措施，一方面要积极地运用世界贸易组织的有关的规则和争端解决机制，对外磋商要进行有理有力的斗争，另一方面我们的出口企业要提高认识，改进内部管理，增加内部协调，以便不断提高我们出口产品的档次和质量，跨越壁垒，确保我国的贸易出口持续快速地稳定增长。
主持人：今年是中国加入世界贸易组织的第一年，中国机电产品的出口的形势有没有什么新的变化？
魏建国：今年是我们国家加入世界贸易组织的第一年，机电产品保持了较好的出口态势，但是我们也看到国际上面的形势，特别经济形势越来越严峻，要进一步做好加入世界贸易组织以后的机电产品的出口工作，我们还有很多工作要做，比如说要加大我们自己的标准，特别是我们自己的规格的标准的认定，另外我们还加大对整个国外市场的调研和了解，要使我们产品不断地适应国外市场的需要。第三我们还要加强我们的售后服务，加大我们的协调力度，要防止我们自己的企业内部的互相的竞争，特别是低价竞争，因此我们有很多工作要做，当然更主要的，我们要加大我们自己的产业的结构的改造，加大我们的技术含量，使我们更多的含量更高的技术标准的产品能够向国外市场出口。
主持人：那就意味着未来中国机电产品的构成情况还要不断地变化？
魏建国：也就是说高新技术产品在我们的机电产品出口中将有越来越大的比重，我们机电产品对国外的出口市场将会越来越大，越来越好。
主持人：目前中国的外贸出口也遇到了一些问题和障碍，您认为采取哪些措施才能解决这些问题和障碍，使外贸出口工作更顺利地开展？
魏建国：我想我们的外贸在出口方面我们今后的贸易磨擦会越来越多，我们一定要熟悉世界贸易组织的知识，我们一定要加强对我们产品的标准化的鉴定、认定，同时我们也要做好对于国外对我们产品反倾销的应诉工作，使我们的产品能够真正的、在新的严峻的形势下面，能够走出去，而且跨越这个壁垒，打破对方的贸易限制。
主持人：王世林 责任编辑：王子哲 导播：滕双双 字幕：宁小鸿
|
