《波希米亚人》征服上海 艺术节火爆开场

央视国际 (2002年11月02日 11:05)

　　东方网11月1日消息：今天晚上的上海大剧院热闹非凡，上海观众期盼已久却未得一见的意大利作曲家普契尼经典之作《波希米亚人》（又名《艺术家的生涯》），作为第四届上海国际艺术节的开幕演出，完整地呈现在了大剧院的舞台上。

　　这是一部四幕歌剧，创作于1894年。朴素的爱情主题、青春的热情、抒情的诗句、温暖的旋律和脆弱伤感的人物，使这部歌剧成为最完整体现普契尼风格的杰作。全剧角色与情境的处理极富想象，戏剧与喜剧效果掌握稳准，音乐光辉灿烂而表现力十足。

　　该剧改编自法国亨利·谬尔杰的小说《穷艺术家的生活情景》，兼融喜剧与悲剧，音乐悲喜错综。剧情以十九世紀巴黎拉丁区一群流浪艺术家的生活为背景，围绕两对恋人：诗人鲁道夫（Rudolf）与绣花女咪咪（Mimi）是核心的一对，也是比较严肃的一对；马切洛（Marcello）与活泼的穆塞塔（Musetta），作为喜剧陪衬。

　　故事的情节并不复杂：生活贫困的穷诗人鲁道尔夫巧遇绣花女咪咪，一见钟情。后来，两人的爱情濒于破裂。咪咪生了严重的肺病，和鲁道尔夫见最后一面时，又重新和好，并计划着将来的一切。咪咪终于病重死去，鲁道尔夫悲痛欲绝。

　　这部歌剧的音乐新颖而富有魅力。普契尼神奇地用中国的民族曲调作为音乐创作元素，谱写出百年来盛演不衰的传世佳作。《波希米亚人》经受了时间的反复考验，至今仍是全球各地歌剧院上演频率极高的一部名作。剧中《我的名字叫咪咪》、《冰冷的小手》等不朽咏叹调，也早已为上海的观众所熟悉。

　　值得一提的是，今天的演出，主角分别由来自美国、罗马尼亚、波兰和中国的艺术家担任，演出阵容充分体现了多国艺术家的艺术融合。美国男高音歌唱家劳尔·米洛饰演鲁道夫，女主角咪咪由罗马尼亚的艾迪娜·尼特斯谷扮演，马切洛与穆塞塔分别由波兰的马辛·布兰尼可夫斯基和美国的佩吉·克里阿·戴尔出演。

　　整场演出的所有布景、道具、服装都是由罗马歌剧院提供的。当第二幕巴黎拉丁区广场的幕布徐徐拉开时，一股古老陈旧的味道迎面扑来。据悉，所有演员身上穿的衣服，都是从意大利运过来的，这些衣服已经有七十多年的历史，从首演至今，一直没有更换过。这些服装制作考究，保留着当时巴黎服饰的原汁原味。

　　今晚上演的《波希米亚人》，看过的观众都不会否认这是一个凄美的爱情故事。贫穷使两个相爱的恋人不得不分开，而纯洁的爱情又使两人难分难舍。剧中最感人的一幕出现在第三幕中，当咪咪听到鲁道夫说两人的分离是由于他已无力照顾重病的自己时，失声痛哭，而鲁道夫在咪咪向他告别时，又对她依依不舍。最后两人相约要等到玫瑰盛开的时候再分开……

　　演员动情、投入的表演，感染了在座的观众，每当一个咏叹调唱罢，观众们都会热烈地鼓掌。演出好几次因观众的掌声而被迫暂停。演员谢幕时，观众席的掌声就没有停过，当几位主演一一上台，掌声更是一浪高过一浪。

责编：范小利