拉登发表《致美国人民书》发出最直接威胁(图)

央视国际 (2002年11月25日 10:57)

	半岛电视台播放的拉登录像（美联社图片）

　　人民网消息：据英国《观察家报》24日报道，一封据传是本·拉登用阿拉伯语所写的万言长信——《致美国人民书》目前正在全球伊斯兰网站上传播，英国国内的伊斯兰激进分子则将其抄写下来，并翻译成了英文，以纸的形式传播。《观察家报》获得了一份英文版本，在这封万言长信中，本·拉登再发布恐怖信息，声称如果美国继续攻击基地组织，他们将再次发动对美国国内平民目标的恐怖袭击。

　　阿拉伯网站纷纷传播

　　这封本·拉登万言长信《致美国人民书》最初以阿拉伯语出现在沙特阿拉伯的一家网站上，该网站此前经常发布一些基地组织的重要信息。在过去的一周之内，这封信被全球范围内的多家伊斯兰网站传播，其中一个传播站点上就包含着如何制造炸弹的信息，另一个传播站点则教人如何制造生物和化学武器；英国的伊斯兰极端组织成员将这封阿拉伯语信件转译成了英文，贴在英文版的伊斯兰网站上。

　　“我们为什么要攻击美国？”

　　在这封信的开头写道：一些美国作者写文章时经常使用这样的标题《基地为什么攻击我们？》，我们为什么要攻击你们？答案很简单：因为你们先攻击我们。你们在巴勒斯坦攻击我们；你们在索马里攻击我们；在你们的监督和命令下，我们国家的政府也来攻击我们；你们偷取了我们的财富和石油；你们的军队占领了我们的国家；由于你们的原因，很多伊拉克人被活活饿死。

　　在信中，本·拉登称美国不仅是一个放高利贷的国家，还是一个毒品之国，赌博之国，色情之国，“谁能忘记你们的前总统克林顿在椭圆形办公室内所干下的恶心勾当？然而你们没有给他任何惩罚，好像他只是‘犯了个小错误’而已。如果连那种堕落都不值得惩罚，世界上就没有任何还值得惩罚的事了。”……>>详细请看《告美国人民书》摘要

　　发布最直接恐怖威胁

　　本·拉登在信中给了美国人一大通威胁：“我们建议你们停止支持以色列，我们建议你们卷起包裹离开阿拉伯的土地，我们希望你们自觉地离开，而不要逼迫我们送你们离开，如果我们送你们离开，那时你们的交通工具不是飞机轮船，而是棺材。”

　　在信件的最后，本·拉登向西方社会发布了最直接的恐怖威胁：“我们建议你们不要再对我们发动任何攻击，否则我们将在美国其他城市重新上演去年纽约和华盛顿上演的一切。任何打算摧毁我们城市和村庄的人，我们必将会摧毁他们的城市和村庄。任何试图盗取我们的财富的人，我们必将摧毁他们的经济。任何试图炸死我们同胞的人，我们必将杀死他们的同胞。”

　　记者确信出自拉登之手

　　尽管没有任何来源证明这封信的真实性，然而一名中东媒体的阿拉伯高级记者却确信这封信出自本·拉登之手。

责编：杨飞洋