[国际时讯]（12月28日18：10分首播）

　　

2003 数字世界之“3”：“三朝元老”相继引退

	马来西亚总理马哈蒂尔

　　2003年，三位在国际政坛纵横捭阖了数十年的人物，相继退位。虽然引退原因各不相同，但是三个人却有一个共同的特点，那就是，直言不讳。

　　10月31号，马来西亚总理马哈蒂尔，结束了他长达22年的执政生涯，功成身退。对于自己的一生和作为，马哈蒂尔说，“时间会评判一切，没有谁是不能被取代的。而一切也不会因为一个人退位而停顿下来。”　　

　　11月24号，由议会选举引发的格鲁吉亚政治危机发生突变。有“高加索白狐”之称的格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽，最终没能度过难关，被迫宣布辞职。从1985年出任苏联外交部长，到两度连任格鲁吉亚总统，75岁的谢瓦尔德纳泽在谈到辞职的心情和今后的打算时，这样说：“坦白说，我很高兴辞职，因为生活中还有很多事情是我想要去做的。”

　　12月12号，有欧美政坛常青树之称的加拿大总理克雷蒂安，提前为自己长达40年的政治生涯画上了句号。克雷蒂安说，卸任后他可能会考虑重新做一名律师，也可能会老老实实地呆在家里学习烹饪。

　　权力和荣耀渐渐远去，三位传奇人物开始演绎各自全新的人生。

　　

2003 数字世界之“4”：四方“路线图”计划遇坎坷

　　今年４月３０号，由联合国、美国、欧盟和俄罗斯四方共同起草的中东和平“路线图”计划，正式对外公布。然而，“路线图”计划，并没有按照设计者划定的路线行走：“定点清除”在继续；自杀性爆炸在继续；建造隔离墙在继续；巴以爱好和平的人民，失望也在继续……

　　而此时，由巴以民间和平人士经过两年多的秘密谈判后起草的《日内瓦倡议》，却因为首次对巴以最终边界、耶路撒冷归属和巴难民回归等棘手问题，提出了完整而具体的解决方案，而被许多评论人士认为是迄今为止最大胆、最彻底、也是最被看好的和平方案。

　　巴勒斯坦前新闻部长 拉布：“巴勒斯坦人民渴望和平，以色列人民渴望和平，全世界都期望和平，难道我们能允许一小撮“和平的敌人” 来破坏我们的梦想？《日内瓦倡议》不是道路的尽头，而是一条新道路的开端。”