赵令欢：实体经济应与虚拟经济相分离

　　2009年9月10日至12日，世界经济论坛第三届新领军者年会（达沃斯夏季年会）在中国大连世界博览广场举行。本届年会的主题确定为——“夏季达沃斯”：重振增长。在12日上午举行的“全球复苏的未来步骤”论坛上，来自弘毅投资的首席执行官赵令欢发表了讲话，表示经济危机中，我们学到的教训之一就是要把实体经济和虚拟经济分开，回到基本面上来，充分利用金融手段，作为一种工具促进实体经济发展。

　　以下是赵令欢的发言实录：

　　Nik Gowing：赵先生，你是弘毅投资的首席执行官。

　　赵先生：在“去杠杆化”的社会上，我们应该回到基本面上去，有一些基本的原则和统一性，要搞创新，有创新力，抓住新机会。新兴市场对于我们来讲是非常重要的，我们要共同做出承诺来促进世界的增长。同时，我们要让大家共同努力，创造一个更加平稳的世界。

　　在经济危机之前我们都在讲经济危机，当吸取了经验教训之后，我们意识到应该对全球世界做出更多的承诺，谢谢。

　　Nik Gowing：我想再追问您一个问题，这种模型应该怎么办法？

　　赵先生：我们学到的教训之一就是要把实体经济和虚拟经济分开，回到基本面上来，充分利用金融手段，作为一种工具促进实体经济发展。另外，全球经济应该包括文化、政策、政府和监管，为什么我把它叫做“全球世界”就是这个意思。

责编：王玉飞