环球时报消息：

　　确定2006年度中国经济发展基调的中央经济工作会议，于12月1日在北京闭幕，中共中央总书记、国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝在会上发表了重要讲话。中国政府事先没有公布具体会期，只是在会议的最后一天———12月1日晚，通过中国媒体报道了会议的部分内容。

　　据悉，中国明年经济工作的主要任务之一是着力解决群众最关心、最直接、最现实的利益问题。本次会议把同群众利益密切相关的教育、医疗、安全生产、食品卫生和社会保障等写进了政府需要重点解决的八大课题中。明年中国将改变以GDP为纲的经济发展战略，在推进经济结构调整和经济增长方式转变上迈出关键一步。这意味着，中国将重视均衡分配的“共富论”，着力解决各种社会不均衡问题。

　　引人注目的是，2006年度，中国将给予农村地区更多的关注。作为八项主要任务之一，会议提出建设社会主义新农村，并指出，要稳定发展粮食生产，坚持粮食供给基本立足国内，以及全面推进农村综合改革、全面取消农业税等。此外，还明确表示增加农村地区的义务教育投资。最近中国政府宣布，从明年开始，将用两年时间在农村全面免除义务教育阶段所有的学杂费。

　　中国媒体在会议召开前，报道了韩国从上世纪60年代开始推进的“新村运动”的成功经验，预示中国将积极推进中国版“新村运动”。

　　会议还提出，坚持把扩大就业摆在经济社会发展更突出的位置，建立健全与经济发展水平相适应的社会保障体系，维护农民工的合法权益，逐步理顺收入分配关系。也就是说，将优先考虑贫困失业人口、农村人口和内陆地区人口等弱势群体。通过“先富论”，中国已积累了相当多的财富。

　　2006年，中国政府将实施“共富论”，在财富分配中重点考虑贫困人群和农村居民的利益，以此来缩小城乡差距、阶层差距和地区差距。▲

　　（摘自12月2日韩国联合通讯社电，原题：中国将实施“共富论”经济增长战略，作者　李禹卓，赵东国　译）

　　《环球时报》 (2005年12月05日 第七版)

责编：王丽华