4月12日，正在日本进行正式访问的国务院总理温家宝在日本国会发表题为《为了友谊与合作》的演讲 新华社图

　　正在日本进行正式访问的中国国务院总理温家宝12日在日本国会发表了题为《为了友谊与合作》的演讲。温家宝重申，中国政府和人民历来坚持向前看，一贯主张以史为鉴、面向未来。强调以史为鉴，不是要延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。他希望日方以实际行动体现有关表态和承诺。他说，中日和则两利，斗则俱伤。

　　12日，外交部发言人秦刚在例行记者会上表示，中日两国都是能源大国，中方愿意在能源领域借鉴日方的经验，加强同日方的合作。

　　中日关系

　　温家宝提五点原则

　　温家宝指出，为了友谊与合作，需要正确把握中日关系的发展方向。中日邦交正常化35年来，中日友好关系的发展，给两国人民带来了实实在在的利益。中国的改革开放和现代化建设，得到了日本政府和人民的支持与帮助。我们的目标，就是顺应潮流和民心，把中日关系推向新的历史阶段，实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展。

　　为实现这一目标，温家宝总理提出五点原则：一，增进互信，履行承诺。严格遵循《中日联合声明》等三个政治文件所确定的原则。二，顾全大局，求同存异。从战略高度、以长远眼光和对历史负责的态度，进行对话协商，找到妥善解决问题的办法。三，平等互利，共同发展。应在能源、环保、金融、高新科技、信息通讯和知识产权等领域加强合作。四，着眼未来，加强交流。加强文化交流和人员往来，组织实施好两国青少年大规模交流计划。五，密切磋商，应对挑战。共同维护东北亚的和平与稳定，推进东亚区域合作进程，致力于亚洲的振兴。共同应对全球性问题，包括能源安全、环境保护、气候变化、疾病防控以及反对恐怖主义、打击跨国犯罪、防止大规模杀伤性武器扩散等。

　　能源领域

　　愿同日方加强合作

　　外交部发言人秦刚12日在例行记者会上表示，中方愿意在能源领域借鉴日方的经验，加强同日方的合作。

　　秦刚在回答记者提问时说，中日两国都是能源大国。日本在能源，特别是清洁能源和可再生能源等方面具有先进经验和技术。中国在走可持续发展道路和建设资源节约型、环境友好型社会，中方愿意借鉴日方的有益经验，愿同日方在能源领域加强合作。

　　秦刚说，温家宝总理访问日本期间，中日两国领导人就加强在双方各个领域的互利合作交换了意见，并达成了重要共识，这体现在《中日联合新闻公报》中。作为其中的重要组成部分，双方一致认为应加强能源领域的合作。

　　关于中日今后将实施哪些具体能源合作项目的问题，秦刚表示这需要双方不断进行探讨。他说，此次随同温家宝总理出访的中国国家发展和改革委员会主任马凯12日和日本经济产业大臣甘利明共同出席中日能源合作研讨会开幕式，并主持第一届中日部长级的能源政策对话会。这对于双方加强相互了解、促进交流与合作非常有益，中方希望这样的交流和机制不断坚持下去，取得新的成果。

　　(综合新华社报道)